Praeparationes
1. Quantitatem olei hydraulici ante usum inspice. Altitudo olei hydraulici est 2/3 altitudinis basis inferioris machinae. Cum quantitas olei insufficiens est, tempore addendum est. Oleum subtiliter filtrandum est ante iniectionem. Oleum hydraulicum purum 20# in foramen impletionis olei basis inferioris machinae adde, et gradus olei ex virga normae olei videri potest, quae plerumque ad 2/3 altitudinis basis inferioris machinae additur.
2. Lubricationem inter axem columnae et structuram ductoris inspice, et oleum tempestive adde ut bona lubricatio servetur.
3. Potestatem accende, manubrium operandi in positionem verticalem move, portam reditus olei claude, bullam initii motoris preme; oleum ex antlia olei in cylindrum olei intrat et embolum ascendere agit. Cum lamina calefactoria clausa est, antlia olei oleum praebere pergit, ita ut cum pressio olei ad valorem nominalem ascendit, bullam sistendi preme ut machina in statu clausurae et pressionis conservationis (i.e., vulcanizationis temporatae) maneat. Cum tempus vulcanizationis advenerit, manubrium move ut embolum demittas et formam aperias.
4. Temperatio laminae calefactae: claude globulum rotatorium, lamina calefacere incipit, et cum temperatura laminae valorem praefinitum attingit, calefactionem sponte desinit. Cum temperatura minor est quam valor praefinitus, lamina sponte calefacit ut temperatura ad valorem praefinitum servetur.
5. Actio machinae vulcanizatricis moderandae: premendo bullam motoris incipiendi, contactor AC potentiam accipit, antlia olei operatur, cum pressio hydraulica valorem statutum attingit, contactor AC disiungitur, et tempus vulcanizationis automatice notatur. Cum pressio decrescit, motor antliae olei pressionem automatice supplere incipit. Cum tempus curationis statutum attingitur, tinnitus sonat ad indicandum tempus curationis exactum esse, forma aperiri potest, bullam tinnitus sistendi premere, valvulam operationis manualis movere, et laminam descendere facere, et cyclus proximus perfici potest.
Systema hydraulicum
1. Oleum hydraulicum debet esse oleum mechanicum 20# vel oleum hydraulicum 32#, et oleum subtiliter filtrandum est antequam addatur.
2. Oleum regulariter exhauri, praecipitationem et filtrationem ante usum perage, et simul filtrum olei munda.
3. Omnes partes machinae mundae servandae sunt, et axis columnae et structura ductoria saepe ungendae sunt ut bona lubricatio servetur.
4. Si strepitus insolitus invenitur, machinam statim ad inspectionem siste, et post solutionem difficultatis eam uti perge.
Systema electricum
1. Arca moderatrix et receptaculum firmum fundamentum habere debent.
2. Quaeque contactus prehendendus est, et regulariter inspiciendus num laxa sit.
3. Partes electricas et instrumenta munda serva, et instrumenta ne feriantur aut pulsari possint.
4. Vitium statim ob sustentationem sistendum est.
Cautiones
Pressio operandi pressionem nominalem excedere non debet.
Fontes electrici principales intercipi debent cum non in usu sunt.
Nux columnae dum operatur stricta servanda est et regulariter num laxa sit inspicienda.
Cum machina curru vacuo probatur, pulvinar 60 mm crassum in lamina plana ponendum est.
Oleum hydraulicum percolandum vel mutandum est post tres menses usus novi instrumenti vulcanizatoris plani. Post hoc, percolandum est singulis sex mensibus, et filtrum in cisterna olei et tubus ingressus antliae pressionis humilis purgandi sunt ad sordes removendas; oleum hydraulicum recens iniectum etiam per filtrum 100-mesh filtrandum est, et aquae contentum normam excedere non potest ne systemati damnum inferatur. (Nota: Filtrum olei kerosene puro percolandum est singulis tribus mensibus, alioquin obstructionem causabit et antliam olei exhaustam vacuam faciet, quod impedimentum formae abnormale efficiet, vel etiam antliam olei exuret.)
Tempus publicationis: XVIII Maii, MMXXII
